ROME… SECRET AREAS!…..(PART II)


Buenas tardes fashionist@s y viajer@s!!!! 

Ya queda menos para irnos de vacaciones los que no hemos tenido la suerte de coger toda la semana! 

Hoy quiero mostraros las fotos y  el look del segundo día que pasamos en Roma y aprovechar para contaros algún secretillo sobre zonas menos frecuentadas por turistas, geniales para perderte de compras!!! Para este día aproveché para estrenar unos vaqueros elásticos súper cómodos, repetí las botas UGGS (que no me quito de encima! son súper cómodas! ) y camiseta y jersey de Mango. El toque diferente lo daban la chaqueta blanca y el foulard de Zara. 

Os recomiendo que si tenéis tiempo, además de las innumerables zonas y monumentos que ver en Roma, no dejéis de visitar la zona del Trastevere. 

Durante siglos, el Trastevere era un barrio de clase obrera pero auténticamente Romano. En algún momento, a mediados de la década de 1970, comenzó a ser frecuentado por artistas, músicos y hasta estrellas de cine, y comenzó el proceso de aburguesamiento, lento pero constante. Actualmente, muchas de las viejas tiendas y restaurantes han sido sustituidas por bares de vinos, galerías de arte y tiendas que han pasado de vender vino de jarra a vender pantalones vaqueros de Dolce & Gabbana, entre otras marcas.

Trastevere se ha convertido en un destino para la vida nocturna, restaurantes y, no menos importante, para el shopping. Su laberinto de calles medievales están repletas de algunas de las tiendas más interesantes de Roma.

Espero que os gusten!  Bsssssss

Good afternoon Fashionist@s and travellers!

It is less to Easter!!!!!  

Today I want to show you the pics and the outfit of the second day we spent in Rome and  tell you a little secret about areas less frequented by tourists which are great for shopping! This day I took to release a super comfortable stretch jeans, repeat UGGS boots, (I don`t take them off!  They are super comfortable!)  and  shirt and sweater from Mango. The touch was the white jacket and scarf from Zara.

I recommend that if you have time, besides the countless areas and monuments to see in Rome, do not miss the Trastevere area.

For centuries, Trastevere was a working class neighborhood but authentically Roman. Sometime in the mid 1970’s it began to be noticed by artists, musicians and even film stars, and the slow but steady gentrification began. Currently, many of the old shops and restaurants have been replaced by wine bars and art galleries, and stores that may once have sold wine by the jug now sell jeans by Dolce e Gabbana, for example.

Trastevere has become a destination for nightlife, restaurants and not least, shopping. Its labyrinthe of medieval streets are dotted with some of the most interesting boutiques in Rome.

I wish you enjoy!!!!

XXXX
IMG_2572 IMG_2571 IMG_2570 IMG_2569 IMG_2568 IMG_2567 IMG_2566 IMG_2565 IMG_2564 IMG_2563 DSC_0162 DSC_0141

ENJOY THE EASTER!!!!!!!!

BOTAS (BOOTS): UGGS

VAQUEROS (TROUSERS): DOLORES PROMESAS

JERSEY (JUMPER): MANGO

CHAQUETA (COAT): ZARA

FOULARD (SCARRF) : ZARA

BOLSO (BAG): MAJE

GAFAS (SUNGLASSES): GUCCI

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s