THE PARADISE…


Buenos días fashionist@s y viajer@s,

Good morning fashionist@s and travelers!

Durante esta ola de calor en la que estamos sumergidos, solo una idea me viene a la cabeza: la necesidad absoluta de playa! si, si! no es simplemente tener ganas! ES UNA NECESIDAD VITAL!!!!! 😉

During this heat wave in which we are immersed, only one thought comes to my mind: the absolute necessity of beach! yes, yes! not just feel like! IS A VITAL NEED!! 😉

4 10 3

Es por eso, que  en estos días no he dejado de recordar lo que para mi fue EL PARAISO:  Maldivas! los días que pasé allí como final de mi luna de miel (algún día os contaré Tokio y Kioto) fueron como un sueño! no puedo más que recomendaros el hotel Soneva Gili, (o Gili Lankanfushi como se llama ahora). Un hotel que tenía como principio básico “NO NEWS NO SHOES” jajaj… recuerdo la cara que se me quedó cuando lo primero que nos dijeron al venir a buscarnos al aeropuerto fue que nos descalzáramos (no en el aeropuerto ehhh!! ;))! jajaja era todo relax, armonía, paz….

That’s why these days I have remembered what for me was THE PARADISE: Maldives! the days I spent there as the end of my honeymoon (I will tell you someday things about Tokyo and Kyoto) were like a dream! I really recommend you the hotel Soneva Gili (Gili Lankanfushi it is called now). A hotel that had one basic principle: “NO NEWS NO SHOES” ahaha … I remember  my face when the first thing that one employee of the Hotel told us, when he picked us up at the airport, was that it would be a good idea that we remove our shoes.. ahahaha  (not at the airport ehhh!;))! 😉 the whole island was relaxation, harmony, peace ….

12 11 9 8 5 6

Nunca os ha pasado que llegáis a ese punto en el que queréis desconectar de tal manera que te imaginas desapareciendo en un lugar mágico? este lo es! cierro los ojos y me imagino allí de nuevo y soy feliz! volveré….

Have you ever wanted to disconnect so much that you imagine yourself disappearing in a magical place? this island is a magical place! I close my eyes and I imagine there again and I’m happy!  I will come back again! 🙂

7 2 1

Me encantó!

I loved it!

Muakkkk!!!!

xxxxx

Thanks for reading!!!

Advertisements

One thought on “THE PARADISE…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s