DECORACCIÓN 2013


Buenos días fashionist@s y viajer@s!

Good morning fashionist@s and travelers!

Tal y como creo haberos contando en alguna ocasión, Madrid, además de muchas otras cosas, tiene ese toque especial de ciudad que te sorprende 🙂 eso es lo que nos pasó el fin de semana pasada, donde nos encontramos con un desfile de moda en bici por el barrio de Salamanca (TrendCycleMadrid), y posteriormente con el evento DecorAcción en el Barrio de las Letras.

As I told you before in one occasion, Madrid, among many other things, has that special touch of city that surprises you 🙂 that’s what happened to us last week, where we find a fashion show by bike around the neighborhood of Salamanca (TrendCycleMadrid), and later with the event DecorAcción in the Barrio de las Letras.

1 2

Paseando por el Barrio de las letras, nos encontramos por casualidad con  IV Edición DecorAcción en el BDLL. Organizado por la Asociación de Comerciantes, la revista Nuevo Estilo y el Ayuntamiento de Madrid.

Walking through the Barrio de las Letras, we found by chance in the fourth edition BDLL DecorAcción. Organized by the Merchants Association, the magazine New Style and the City of Madrid.

Una mezcla explosiva de arte, deco, moda, hostelería…. qué os parece??

An explosive mix of art ,deco, fashion, restaurants …. do you think about it?

18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 7 5 3

Absolutamente TODO lo que vi me encantó! no obstante me quedé enamorada de un bolso vintage de Chanel, que cuando me toque el Euromillón trataré de comprar! jajajajjaj

I fell in love with absolutely  ALL THINGS that I saw! however, one thing was more especial than the other: I was in love with a vintage Chanel bag… I will try to buy it when I win the EuroMillions! ahahahha

8 4

Bssss

xxxx

Thanks for reading!!!